Illegal Alphabets and Adult Biliteracy: Latino Migrants Crossing the Linguistic Border Ebook

Publication: Routledge
 
Is my Device Supported?

You're about to purchase a Downloadable Ebook

Hi, sorry for the interruption!
We're repeating some important information here to ensure that you're making an informed purchase. Please review it.

  • Don't get caught unaware. Preview ebook and open the sample ebook on each of your intended devices before continuing.
  • Refund Policy
    Refunds are not allowed after the ebook is opened so please open the ebook directly on your intended device. Refund requests should be recieved within 7 days after download is made available. Of course, if you get an incorrect ebook ( different from what is mentioned in the title) or if the ebook doesn't open on the initial device, then we'll assist with fixing the issue or get you a refund if a timely fix isn't available.
  • Customer Service
    We currently only provide ticket (online form submission) or email support. Rest assured that you're in good hands; customers like our professional service!
I have previewed the ebook and read the requirements and terms.
Cancel

Language: English
Publication Date: November 2000
File Size: 1834 Kbytes

- Free application Adobe Digital Editions, Aldiko reader, or Bluefire reader required .
$39.95
Change Region
 
ISBN: 9781135656898   Should I buy this Ebook?   Write a Review

Description

Illegal Alphabets and Adult Biliteracy —based on four years of intensive fieldwork in a small rural community in Southern Illinois—is a landmark work in the area of adult literacy, combining insights from linguistics, anthropology, literacy studies, and education in a culturally situated exploration of the language and literacy practices of migrant workers. As such, it is a substantive contribution to the linguistic study of indigenous literacies; to sociocultural approaches to language, learning, and literacy; and to ethnographic and critical approaches to education.

The book begins with a true story about “illegal aliens” who, in the summer of 1980, in the town of Cobden, Illinois, decided to help each other write down English como de veras se oye —the way it really sounds. The focus is on why and how they did this, what they actually wrote down, and what happened to their texts. The narrative then shifts to how and why the strategies adult immigrants actually use in order to cope with English in the real world seem to have little in common with those used by students in publicly funded bilingual and ESL classrooms. The book concludes with a discussion of the ideal of a universal alphabet, about the utopian claim that anyone can use a canonical set of 26 letters to reduce to script any language, ever spoken by anyone, anywhere, at any time. This claim is so familiar that it is easy to overlook how much undocumented intellectual labor was invested over the centuries by those who successfully carried the alphabet across the border from one language to the next. From this undocumented labor, without which none of us would now be able to read, everyone profits.

To make his story and his argument as accessible as possible, Kalmar steers clear of jargon and excessive technical terminology. At the same time, however, readers who are familiar with any of the current postmodern discourses on the social construction of symbolic forms will be able to bring such discourses to bear on what he has to say about the game, the discourse, and the scene of writing that constitute the focus of his theoretical analysis.

When people today argue about “illegal aliens” in the United States, probably the last question on their minds is the one to which this book is devoted: how do “illegal aliens” use an alphabet they already know in order to chart the speech sounds of colloquial English? It is the author’s hope that readers will interpret his story as a parable with serious political implications. Illegal Alphabets and Adult Biliteracy is a compelling, vitally relevant book for researchers, students, practitioners, and anyone else interested in language and literacy in social, cultural, and political contexts, including bilingual and ESL education, second-language acquisition and development, applied and sociolinguistics, multicultural education, educational anthropology, and qualitative research.

Recommendations:

Should you buy this Ebook?

We've put together a collection of resources to help you make a decision regarding whether you should buy this Ebook from us.

  1. Is your device one of these? Ebook reading software will work on the following devices: Windows, Mac, Android 2.2+ Devices, IPad (iOS 3+), IPhone (iOS 3+), Kindle Fire. Several other devices are also supported by the software.
  2. Compare prices. Our price is $39.95. If you would like to research our competitors to see their prices. Here're some places to look:
  3. Why should you buy Ebooks from onlinebookplace.com?

    We've had 1000s of downloads so far and with over 300000+ Ebooks to choose from, onlinebookplace.com is becoming a favorite Ebook Store for many. Allow us to win you over with our competitive pricing, upfront policies and diligent customer service.

    We're Upfront:

    • Every Ebook page on onlinebookplace.com has information on restrictions that publishers have placed on the Ebook along with a clear indication of software required to read the Ebooks.
    • If ratings for an Ebook are available from one of several sources online, then we've attempted to get those to help you make a better purchasing decision about the Ebook. Reviews from Goodreads (a popular reviews site) are provided on the same if they're available.
    • In most cases, we've also attempted to get you links to the Ebook on our competitor's site so that you can compare prices with relative ease.
    • We use McAfee to scan for any vulnerabilities in the system to ensure that any information that you give us does not fall into the wrong hands.
    • We use Paypal, a trusted 3rd party payment provider to accept Payments -- your payment information doen't reside with us. Any information that does end up with us is safe.

After installing the appropriate app for your device, try a Sample Download (Sherlock Holmes from Project Gutenberg) before purchase. The sample is only for checking device compatibility.

Check below for device compatibility and any free 3rd-party software requirements. Choice of what ebook reading app to use is yours, we only present a few common apps that several customers of ours have preferred. You should be able to transfer your purchase to more than one (upto 6) compatible devices as long as your ebook-reading apps have been registered with the same Adobe ID before opening the file.

Computers/laptops/Mac

Windows/Mac PC or Laptop

Free app Adobe Digital Editions required. Note that this software is not the same as Adobe Reader.

Android

Android 2.1+

Free app Aldiko Reader or Bluefire Reader required.

Kindle Fire (and any Android based Kindle models)

Free Kindle Android app Bluefire Reader required.

IPhone/IPad

IPad or IPhone

Free app Bluefire Reader required. Kindly review their tutorial for the requirement (note that while they're talking about library ebooks, same applies to your purchased .acsm file) -- feel free to use the sample download for testing. Tutorial .

Other E-Reader

Several Other devices supported

Devices like Nook are supported via the free application Adobe Digital Editions . This software is not the same as Adobe Reader. Please check compatibility of your device before purchase.

Illegal Alphabets and Adult Biliteracy: Latino Migrants Crossing the Linguistic Border